Nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia: Ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng m\u1edf c\u00e1nh c\u1eeda v\u0103n h\u00f3a<\/title> \n<\/head> \n<body><\/p>\nCh\u00e0o b\u1ea1n, nh\u1eefng t\u00edn \u0111\u1ed3 x\u00ea d\u1ecbch v\u00e0 nh\u1eefng t\u00e2m h\u1ed3n khao kh\u00e1t kh\u00e1m ph\u00e1! V\u1edbi 15 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m trong ng\u00e0nh du l\u1ecbch v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants”, t\u00f4i hi\u1ec3u r\u1eb1ng m\u1ed7i chuy\u1ebfn \u0111i kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u1edbi, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn tr\u00e1i tim c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u1ea5y. V\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o tuy\u1ec7t v\u1eddi h\u01a1n \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ngo\u00e0i vi\u1ec7c th\u1eed n\u00f3i v\u00e0i c\u00e2u ti\u1ebfng b\u1ea3n \u0111\u1ecba.<\/p>\nCampuchia \u2013 x\u1ee9 s\u1edf ch\u00f9a th\u00e1p huy\u1ec1n b\u00ed, n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef nh\u1eefng di s\u1ea3n Angkor v\u0129 \u0111\u1ea1i v\u00e0 n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Khmer \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc \u2013 lu\u00f4n l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn m\u01a1 \u01b0\u1edbc c\u1ee7a nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch. M\u1eb7c d\u00f9 ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 kh\u00e1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u1ea1i c\u00e1c trung t\u00e2m du l\u1ecbch l\u1edbn nh\u01b0 Siem Reap hay Phnom Penh, nh\u01b0ng vi\u1ec7c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ed1t l\u00ean v\u00e0i t\u1eeb ti\u1ebfng Khmer \u0111\u01a1n gi\u1ea3n s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ec9 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ec7n, m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf ra nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda giao ti\u1ebfp b\u1ea5t ng\u1edd, gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ch\u00e2n th\u1ef1c v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch b\u1ea1n th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng, s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 khao kh\u00e1t h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1ecbp s\u1ed1ng n\u01a1i \u0111\u00e2y.<\/p>\nH\u00e3y c\u00f9ng “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants” chu\u1ea9n b\u1ecb h\u00e0nh trang ng\u00f4n ng\u1eef, \u0111\u1ec3 chuy\u1ebfn du l\u1ecbch Campuchia c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c ng\u1eafm c\u1ea3nh, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u \u0111\u1ea7y \u1eafp nh\u1eefng k\u1ebft n\u1ed1i \u00fd ngh\u0129a. B\u00e0i vi\u1ebft chuy\u00ean s\u00e2u n\u00e0y s\u1ebd trang b\u1ecb cho b\u1ea1n nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia thi\u1ebft y\u1ebfu nh\u1ea5t, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 b\u1ea1n t\u1ef1 tin kh\u00e1m ph\u00e1 x\u1ee9 s\u1edf ch\u00f9a th\u00e1p!<\/p>\n<h2>S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef: T\u1ea1i sao n\u00ean h\u1ecdc ti\u1ebfng Khmer khi du l\u1ecbch?<\/h2>\nB\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 h\u1ecfi, li\u1ec7u c\u00f3 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i h\u1ecdc ti\u1ebfng Khmer khi h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed ti\u1ebfng Vi\u1ec7t? C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 C\u00d3, v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft, m\u00e0 \u0111\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ee3i th\u1ebf l\u1edbn, m\u1ed9t ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng \u0111\u1ec3 m\u1edf ra nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o:<\/p>\n<h3>1. Giao ti\u1ebfp th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 ch\u00e2n th\u00e0nh<\/h3>\nM\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u “Xin ch\u00e0o” b\u1eb1ng ti\u1ebfng Khmer s\u1ebd ngay l\u1eadp t\u1ee9c x\u00f3a b\u1ecf r\u00e0o c\u1ea3n v\u00e0 t\u1ea1o s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Campuchia r\u1ea5t hi\u1ebfu kh\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a du kh\u00e1ch khi c\u1ed1 g\u1eafng n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n th\u00fa v\u1ecb, nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean ch\u00e2n th\u00e0nh t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 nh\u1eefng \u01b0u \u0111\u00e3i nh\u1ecf khi mua s\u1eafm.<\/p>\n<h3>2. Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u0103n h\u00f3a s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n<\/h3>\nNg\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 linh h\u1ed3n c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a. Khi b\u1ea1n n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i c\u00e2u ti\u1ebfng Khmer, b\u1ea1n kh\u00f4ng ch\u1ec9 giao ti\u1ebfp m\u00e0 c\u00f2n \u0111ang h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1ecbp s\u1ed1ng, c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tinh t\u1ebf trong c\u00e1ch \u1ee9ng x\u1eed, v\u00e0 hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 t\u01b0 duy c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01a1i \u0111\u00e2y. B\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 nh\u1eefng du kh\u00e1ch kh\u00e1c ch\u1ec9 l\u01b0\u1edbt qua.<\/p>\n<h3>3. T\u1ef1 tin h\u01a1n khi kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng v\u00f9ng \u0111\u1ea5t \u00edt du kh\u00e1ch<\/h3>\nTrong khi c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u01b0 Phnom Penh hay Siem Reap c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u00f4n ng\u1eef, th\u00ec nh\u1eefng v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n, nh\u1eefng ng\u00f4i l\u00e0ng nh\u1ecf hay nh\u1eefng ch\u1ee3 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00edch th\u1ef1c l\u1ea1i l\u00e0 n\u01a1i ti\u1ebfng Khmer ph\u00e1t huy t\u1ed1i \u0111a gi\u00e1 tr\u1ecb. B\u1ea1n s\u1ebd t\u1ef1 tin h\u01a1n khi g\u1ecdi m\u00f3n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng, ho\u1eb7c ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n m\u1edbi.<\/p>\n<h3>4. Gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea5t ng\u1edd<\/h3>\nD\u00f9 \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea5t ng\u1edd v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra. Bi\u1ebft v\u00e0i c\u00e2u c\u01a1 b\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng khi l\u1ea1c, tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ea5n \u0111\u1ec1 khi c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1 y t\u1ebf, ho\u1eb7c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1 c\u1ea3 m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.<\/p>\n<h2>Nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia thi\u1ebft y\u1ebfu nh\u1ea5t<\/h2>\nD\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1ea9m nang chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Khmer m\u00e0 “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants” tin r\u1eb1ng s\u1ebd c\u1ef1c k\u1ef3 h\u1eefu \u00edch cho chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a b\u1ea1n. H\u00e3y luy\u1ec7n t\u1eadp ph\u00e1t \u00e2m v\u00e0 \u0111\u1eebng ng\u1ea1i s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang nh\u00e9!<\/p>\n<h3>1. Nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o v\u00e0 c\u00e2u x\u00e3 giao c\u01a1 b\u1ea3n<\/h3>\n\u0110\u00e2y l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a m\u1ecdi cu\u1ed9c giao ti\u1ebfp, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 thi\u1ec7n ch\u00ed c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<ul>\n<li>Xin ch\u00e0o:<\/strong> Chum reap suor (Chu-m ri-\u1ebfp sua) – D\u00f9ng cho c\u1ea3 nam v\u00e0 n\u1eef, trang tr\u1ecdng.<\/em><\/li>\n<li>Xin ch\u00e0o (th\u00e2n m\u1eadt, b\u1ea1n b\u00e8):<\/strong> Suos-dey (Su\u1ed1t-\u0111\u00e2y) – \u00cdt trang tr\u1ecdng h\u01a1n, d\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb ho\u1eb7c b\u1ea1n b\u00e8.<\/em><\/li>\n<li>Ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng:<\/strong> Arun suos-dey (A-run su\u1ed1t-\u0111\u00e2y)<\/li>\n<li>Ch\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i:<\/strong> Sa-yom suos-dey (Sa-yom su\u1ed1t-\u0111\u00e2y)<\/li>\n<li>T\u1ea1m bi\u1ec7t:<\/strong> Chum reap lear (Chu-m ri-\u1ebfp lia) – Trang tr\u1ecdng.<\/em><\/li>\n<li>T\u1ea1m bi\u1ec7t (th\u00e2n m\u1eadt):<\/strong> Lea hey (Lia h\u00e2y)<\/li>\n<li>C\u1ea3m \u01a1n:<\/strong> Arkoun (A-kun) – C\u1ea3m \u01a1n nhi\u1ec1u: Arkoun Chran (A-kun Chran).<\/em><\/li>\n<li>Xin l\u1ed7i\/L\u00e0m \u01a1n:<\/strong> Som toh (Som to)<\/li>\n<li>V\u00e2ng\/\u0110\u1ed3ng \u00fd:<\/strong> Baht (B\u1eaft) – D\u00e0nh cho nam gi\u1edbi;<\/em> Jah (Cha) – D\u00e0nh cho n\u1eef gi\u1edbi.<\/em><\/li>\n<li>Kh\u00f4ng:<\/strong> Ot teh (\u00d3t te)<\/li>\n<li>T\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u:<\/strong> Khnom ot yol teh (Khnom \u00f3t yol te)<\/li>\n<li>B\u1ea1n c\u00f3 n\u00f3i ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng?:<\/strong> Nak ni-yeay peasa Ang-leh teh? (Nak ni-y\u00eay p\u00eda-sa Ang-le te?)<\/li>\n<li>T\u00ean b\u1ea1n l\u00e0 g\u00ec?:<\/strong> Chh-muah Ei? (Ch\u1edd-mua \u00e2y?)<\/li>\n<li>T\u00ean t\u00f4i l\u00e0…:<\/strong> Khnom Chh-muah… (Khnom Ch\u1edd-mua…)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. S\u1ed1 \u0111\u1ebfm trong ti\u1ebfng Campuchia: N\u1ec1n t\u1ea3ng cho m\u1ecdi giao d\u1ecbch<\/h3>\nT\u1eeb vi\u1ec7c mua s\u1eafm, h\u1ecfi gi\u00e1, \u0111\u1ebfn \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng hay h\u1eb9n gi\u1edd, s\u1ed1 \u0111\u1ebfm l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu. H\u00e3y h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng nh\u1eefng con s\u1ed1 c\u01a1 b\u1ea3n n\u00e0y, ch\u00fang s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u trong vi\u1ec7c th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 giao d\u1ecbch h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n<ul>\n<li>1: Mu\u00f4i<\/li>\n<li>2: Pi<\/li>\n<li>3: B\u00e2y<\/li>\n<li>4: Bu\u00f4n<\/li>\n<li>5: Po-r\u0103m<\/li>\n<li>6: Po-r\u0103m mu\u00f4i<\/li>\n<li>7: Po-r\u0103m pi<\/li>\n<li>8: Po-r\u0103m b\u00e2y<\/li>\n<li>9: Po-r\u0103m bu\u00f4n<\/li>\n<li>10: \u0110\u1ed1p<\/li>\n<li>20: Mu\u00f4i ph\u00e2y<\/li>\n<li>30: Sam s\u1ea5p<\/li>\n<li>40: Se s\u1ea5p<\/li>\n<li>50: Ha s\u1ea5p<\/li>\n<li>60: H\u1ed1c s\u1ea5p<\/li>\n<li>70: Chet s\u1ea5p<\/li>\n<li>80: P\u1ebft s\u1ea5p<\/li>\n<li>90: Cau s\u1ea5p<\/li>\n<li>100: Mu\u00f4i r\u00f4i<\/li>\n<li>1000: Mu\u00f4i P\u00f4-on<\/li>\n<li>10000: Mu\u00f4i m\u01a1n<\/li>\n<li>1000000: Mu\u00f4i li\u00ean<\/li>\n<\/ul>\nM\u1eb9o nh\u1ecf:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>T\u1eeb 11, 21, 32… b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n gh\u00e9p ti\u1ebfng ch\u1ec9 h\u00e0ng ch\u1ee5c v\u1edbi ti\u1ebfng ch\u1ec9 h\u00e0ng \u0111\u01a1n v\u1ecb (v\u00ed d\u1ee5: 11 l\u00e0 \u0110\u1ed1p Mu\u00f4i, 21 l\u00e0 Mu\u00f4i ph\u00e2y Mu\u00f4i).<\/li>\n<li>T\u1eeb 111, 222, 333… gh\u00e9p ti\u1ebfng ch\u1ec9 s\u1ed1 h\u00e0ng tr\u0103m v\u1edbi ti\u1ebfng ch\u1ec9 s\u1ed1 h\u00e0ng ch\u1ee5c v\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u01a1n v\u1ecb (v\u00ed d\u1ee5: 111 l\u00e0 Mu\u00f4i r\u00f4i \u0110\u1ed1p Mu\u00f4i).<\/li>\n<li>Khi h\u1ecfi gi\u00e1, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng: “\u00c0 nis thlay pon man?” (C\u00e1i n\u00e0y gi\u00e1 bao nhi\u00eau?).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. D\u00f9ng ti\u1ebfng Campuchia khi \u0103n u\u1ed1ng: Kh\u00e1m ph\u00e1 \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\n\u1ea8m th\u1ef1c Campuchia l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a chuy\u1ebfn \u0111i. Vi\u1ec7c bi\u1ebft c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n g\u1ecdi m\u00f3n, h\u1ecfi v\u1ec1 nguy\u00ean li\u1ec7u v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 h\u00e0i l\u00f2ng.<\/p>\n<ul>\n<li>D\u0129a: Chan ti\u1ebfp<\/li>\n<li>Mu\u1ed7ng, th\u00eca: Slap p\u00f4-ria<\/li>\n<li>\u0110\u0169a: Chhong k\u01a1<\/li>\n<li>Dao: C\u0103m b\u1ea5t<\/li>\n<li>Ly: Keo<\/li>\n<li>C\u01a1m: Bai<\/li>\n<li>B\u00e1nh: Num<\/li>\n<li>Ngon: Chho-nganh<\/li>\n<li>\u0110\u00f3i: Kh\u00f4-li\u00ean<\/li>\n<li>\u0102n: Si<\/li>\n<li>T\u00ednh ti\u1ec1n: C\u1edbt lui<\/li>\n<li>Xin th\u00eam c\u01a1m: Sum bai th\u00eam<\/li>\n<li>Xin th\u00eam tr\u00e0 \u0111\u00e1: Sum t\u1ee9c tee th\u00eam<\/li>\n<li>Xin th\u00eam \u0111\u00e1: Sum t\u1ee9c c\u00f3 th\u00eam<\/li>\n<li>N\u01b0\u1edbc:<\/strong> T\u1ee9c<\/li>\n<li>Cay:<\/strong> Hay<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng cay:<\/strong> Ot hay teh<\/li>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n c\u00e1i n\u00e0y:<\/strong> Khnom chong ban nis<\/li>\n<li>Th\u1ef1c \u0111\u01a1n:<\/strong> Bong-kroh ah-ha<\/li>\n<\/ul>\nM\u1eb9o:<\/strong> Sau khi \u0103n xong, m\u1ed9t c\u00e2u “Chho-nganh chran, Arkoun!” (R\u1ea5t ngon, c\u1ea3m \u01a1n!) s\u1ebd l\u00e0 l\u1eddi khen ng\u1ee3i tuy\u1ec7t v\u1eddi d\u00e0nh cho \u0111\u1ea7u b\u1ebfp v\u00e0 ch\u1ee7 qu\u00e1n.<\/p>\n<h3>4. Ti\u1ebfng Campuchia d\u00f9ng trong kh\u00e1ch s\u1ea1n: \u0110\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i<\/h3>\nD\u00f9 b\u1ea1n \u1edf kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng hay nh\u00e0 tr\u1ecd b\u00ecnh d\u00e2n, nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c nhu c\u1ea7u c\u01a1 b\u1ea3n.<\/p>\n<ul>\n<li>Kh\u00e1ch s\u1ea1n: Son tha kia<\/li>\n<li>Nh\u00e0 tr\u1ecd: Te som nak<\/li>\n<li>Ph\u00f2ng: B\u00f2n t\u00fap<\/li>\n<li>Ch\u00eca kh\u00f3a: S\u00f4<\/li>\n<li>Gi\u01b0\u1eddng: K\u00f4 r\u00eae<\/li>\n<li>G\u1ed1i: Kho-n\u01a1i<\/li>\n<li>M\u1ec1n: Phui<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: Tu ro sap<\/li>\n<li>Ng\u1ee7: \u0110\u1ebfk<\/li>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n thu\u00ea 1 ph\u00f2ng: Kho-nhum ch\u01a1ng chu\u00f4i bon t\u00fap mu\u00f4i<\/li>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n d\u1ecdn ph\u00f2ng: Kho-nhum chon oi rip bon t\u00fap<\/li>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n tr\u1ea3 ph\u00f2ng: Kho-nhum som bon t\u00fap<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec1u h\u00f2a:<\/strong> M\u00e1y trup-chiet<\/li>\n<li>N\u01b0\u1edbc n\u00f3ng:<\/strong> T\u1ee9c kdao<\/li>\n<li>Ph\u00f2ng t\u1eafm:<\/strong> B\u00f2n t\u00fap t\u1ee9c<\/li>\n<li>WiFi:<\/strong> WiFi<\/li>\n<li>Passport:<\/strong> Le-khit chhun-chiet<\/li>\n<li>Gi\u1edd nh\u1eadn ph\u00f2ng:<\/strong> Pel chul b\u00f2n t\u00fap<\/li>\n<li>Gi\u1edd tr\u1ea3 ph\u00f2ng:<\/strong> Pel chenh b\u00f2n t\u00fap<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. \u0110i l\u1ea1i trong ti\u1ebfng Campuchia: T\u1ef1 tin kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1ecdi ng\u00f3c ng\u00e1ch<\/h3>\nDi chuy\u1ec3n l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a m\u1ecdi chuy\u1ebfn \u0111i. Nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng, g\u1ecdi xe v\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i mong mu\u1ed1n.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0110i \u0111\u00e2u?: T\u00e2u na<\/li>\n<li>G\u1ea7n: Ch\u00edt<\/li>\n<li>Xa: Chho-ngai<\/li>\n<li>Bao nhi\u00eau: Pon-man<\/li>\n<li>B\u1ebfn xe: Chom-n\u00f3t lan<\/li>\n<li>\u0110i th\u1eb3ng: Phlu chi\u1ebft<\/li>\n<li>Qu\u1eb9o ph\u1ea3i: Bos sadam<\/li>\n<li>Qu\u1eb9o tr\u00e1i: Bos sveng<\/li>\n<li>Xe \u0111\u1ea1p: kon<\/li>\n<li>Xe ba b\u00e1nh (tuk-tuk): Tuk tuk<\/li>\n<li>Xe m\u00f4 t\u00f4: Moto<\/li>\n<li>Xe \u0111\u00f2: Lan krong<\/li>\n<li>D\u1eebng \u1edf \u0111\u00e2y:<\/strong> Chop ti nis<\/li>\n<li>\u0110\u1ebfn…:<\/strong> T\u00e2u…<\/li>\n<li>Bao xa?:<\/strong> Chho-ngai pon-man?<\/li>\n<li>B\u1ea3n \u0111\u1ed3:<\/strong> Phet-ti<\/li>\n<\/ul>\nL\u1eddi khuy\u00ean:<\/strong> Khi \u0111i tuk-tuk, lu\u00f4n h\u1ecfi gi\u00e1 tr\u01b0\u1edbc khi l\u00ean xe b\u1eb1ng c\u00e2u “Pon-man?” v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng n\u1ebfu c\u1ea7n. M\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 v\u00e0i c\u00e2u ti\u1ebfng Khmer c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c gi\u00e1 t\u1ed1t h\u01a1n.<\/p>\n<h3>6. C\u00e1ch n\u00f3i c\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n v\u00e0 th\u1eddi gian: L\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch ch\u00ednh x\u00e1c<\/h3>\nBi\u1ebft c\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 th\u1eddi gian s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n s\u1eafp x\u1ebfp l\u1ecbch tr\u00ecnh, h\u1eb9n g\u1eb7p v\u00e0 h\u1ecfi v\u1ec1 gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tham quan.<\/p>\n<ul>\n<li>Th\u1ee9 hai: Th\u2019ngay ch\u0103n<\/li>\n<li>Th\u1ee9 ba: Th\u2019ngay oong-kia<\/li>\n<li>Th\u1ee9 t\u01b0: Th\u2019ngay put<\/li>\n<li>Th\u1ee9 n\u0103m: Th\u2019ngay pro ho\u2019s<\/li>\n<li>Th\u1ee9 s\u00e1u: Th\u2019ngay x\u00f4c<\/li>\n<li>Th\u1ee9 b\u1ea3y: Th\u2019ngay xau<\/li>\n<li>Ch\u1ee7 nh\u1eadt: Th\u2019 ngay a-tit<\/li>\n<li>Tu\u1ea7n: S\u0103t-p\u2019\u0111a ho\u1eb7c A-tit<\/li>\n<li>N\u0103m: Chh\u2019n\u0103m<\/li>\n<li>Th\u00e1ng: Khe<\/li>\n<li>Ng\u00e0y: Th\u2019ngay<\/li>\n<li>Gi\u1edd: Mo\u00f4ng (m\u00f4ng)<\/li>\n<li>Ph\u00fat: Nia-ti<\/li>\n<li>Bu\u1ed5i s\u00e1ng: P\u00eal p\u2019r\u01b0c<\/li>\n<li>B\u00ecnh minh: Pr\u00f4 l\u01b0m<\/li>\n<li>Bu\u1ed5i tr\u01b0a: P\u00eal r\u00f4-xi\u00eal , p\u00eal L\u2019nghi\u00each<\/li>\n<li>Bu\u1ed5i t\u1ed1i: P\u00eal dup<\/li>\n<li>R\u1ea1ng \u0111\u00f4ng: P\u00eal pr\u01b0c pr\u00f4-hi\u00eam<\/li>\n<li>Ho\u00e0ng h\u00f4n: P\u00eal pr\u00f4-lup<\/li>\n<li>Ng\u00e0y h\u00f4m nay: Th\u2019ngay nis<\/li>\n<li>Ng\u00e0y h\u00f4m qua: Th\u2019ngay m\u2019x\u00e2l<\/li>\n<li>Ng\u00e0y h\u00f4m kia: M\u2019x\u00e2l m\u2019ngay<\/li>\n<li>Ng\u00e0y mai: Th\u2019 ngay x\u2019ec<\/li>\n<li>Ng\u00e0y m\u1ed1t: T\u2019ngay khan x\u2019ec<\/li>\n<\/ul>\nV\u00ed d\u1ee5:<\/strong> “Mo\u00f4ng pi” ngh\u0129a l\u00e0 2 gi\u1edd. “Th\u2019ngay nis mo\u00f4ng pi” l\u00e0 2 gi\u1edd h\u00f4m nay.<\/p>\n<h3>7. Mua b\u00e1n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Campuchia: Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ch\u1ee3 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\nC\u00e1c khu ch\u1ee3 truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1edf Campuchia l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua. Nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n t\u1ef1 tin h\u01a1n khi mua s\u1eafm v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1 c\u1ea3.<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n mua c\u00e1i n\u00e0y: Kho-nhum ch\u01a1n tin mu\u00f4i nis<\/li>\n<li>C\u00e1i n\u00e0y gi\u00e1 bao nhi\u00eau: \u00c0 nis thlay pon man?<\/li>\n<li>C\u00f3 b\u1edbt gi\u00e1 kh\u00f4ng: Chot thlay os<\/li>\n<li>\u0110\u1eaft qu\u00e1:<\/strong> Thlay nah<\/li>\n<li>\u0110\u1eb9p:<\/strong> Sa-at<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng, c\u1ea3m \u01a1n:<\/strong> Ot teh, Arkoun<\/li>\n<\/ul>\nM\u1eb9o th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng:<\/strong> Lu\u00f4n m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi, th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u1eebng ng\u1ea1i tr\u1ea3 gi\u00e1. Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng Campuchia th\u01b0\u1eddng kh\u00e1 tho\u1ea3i m\u00e1i v\u1edbi vi\u1ec7c n\u00e0y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c ch\u1ee3 du l\u1ecbch.<\/p>\n<h3>8. C\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0 c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1<\/h3>\nTrong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n, nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng.<\/p>\n<ul>\n<li>Gi\u00fap t\u00f4i v\u1edbi!:<\/strong> Chuoy khnom phang!<\/li>\n<li>T\u00f4i b\u1ecb l\u1ea1c:<\/strong> Khnom vung-veng<\/li>\n<li>T\u00f4i c\u1ea7n b\u00e1c s\u0129:<\/strong> Khnom truv krouh-peet<\/li>\n<li>B\u1ec7nh vi\u1ec7n:<\/strong> Mong-kul keat<\/li>\n<li>C\u1ea3nh s\u00e1t:<\/strong> Pol-is<\/li>\n<li>T\u00f4i b\u1ecb \u1ed1m:<\/strong> Khnom chhu<\/li>\n<li>G\u1ecdi c\u1ea5p c\u1ee9u:<\/strong> Khos ro-bot chhu-chian<\/li>\n<\/ul>\n<h2>M\u1eb9o nh\u1ecf \u0111\u1ec3 h\u1ecdc v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh ti\u1ebfng Khmer hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/h2>\nH\u1ecdc m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef m\u1edbi kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ec5 d\u00e0ng, nh\u01b0ng v\u1edbi v\u00e0i m\u1eb9o nh\u1ecf, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn n\u00f3 th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a chuy\u1ebfn \u0111i:<\/p>\n<ul>\n<li>Kh\u00f4ng s\u1ee3 m\u1eafc l\u1ed7i:<\/strong> Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba s\u1ebd \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a b\u1ea1n h\u01a1n l\u00e0 s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o. C\u1ee9 t\u1ef1 tin n\u00f3i, h\u1ecd s\u1ebd vui v\u1ebb s\u1eeda l\u1ed7i cho b\u1ea1n.<\/li>\n<li>Nghe v\u00e0 l\u1eb7p l\u1ea1i:<\/strong> H\u00e3y l\u1eafng nghe c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u00e1t \u00e2m v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc.<\/li>\n<li>S\u1eed d\u1ee5ng \u1ee9ng d\u1ee5ng:<\/strong> C\u00f3 nhi\u1ec1u \u1ee9ng d\u1ee5ng h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n t\u1eadp ph\u00e1t \u00e2m v\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng.<\/li>\n<li>Mang theo m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u1ed5 tay:<\/strong> Ghi l\u1ea1i nh\u1eefng t\u1eeb v\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb m\u1edbi b\u1ea1n h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/li>\n<li>Giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng c\u1eed ch\u1ec9:<\/strong> K\u1ebft h\u1ee3p ng\u00f4n ng\u1eef c\u01a1 th\u1ec3 v\u1edbi l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u00fd t\u1ed1t h\u01a1n.<\/li>\n<li>H\u1ecdc c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb theo t\u00ecnh hu\u1ed1ng:<\/strong> T\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n s\u1ebd d\u00f9ng nhi\u1ec1u nh\u1ea5t khi \u0111i du l\u1ecbch (v\u00ed d\u1ee5: g\u1ecdi m\u00f3n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng, mua s\u1eafm).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>V\u0103n h\u00f3a giao ti\u1ebfp Khmer: H\u01a1n c\u1ea3 l\u1eddi n\u00f3i<\/h2>\nNgo\u00e0i ng\u00f4n ng\u1eef, vi\u1ec7c hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a giao ti\u1ebfp c\u0169ng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng:<\/p>\n<ul>\n<li>N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi:<\/strong> N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ec7n l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef chung m\u00e0 ai c\u0169ng hi\u1ec3u.<\/li>\n<li>C\u00fai \u0111\u1ea7u ch\u00e0o (Sampeah):<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi ch\u00e0o h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i ho\u1eb7c c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0.<\/li>\n<li>Tr\u00e1nh ch\u1ea1m v\u00e0o \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c:<\/strong> \u0110\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ph\u1ea7n linh thi\u00eang nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u01a1 th\u1ec3.<\/li>\n<li>\u0102n m\u1eb7c l\u1ecbch s\u1ef1 khi v\u00e0o ch\u00f9a:<\/strong> Vai v\u00e0 \u0111\u1ea7u g\u1ed1i n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c che k\u00edn.<\/li>\n<li>Lu\u00f4n h\u1ecfi tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ee5p \u1ea3nh:<\/strong> \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/li>\n<\/ul>\nVi\u1ec7c trang b\u1ecb cho m\u00ecnh nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia c\u01a1 b\u1ea3n kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ef9 n\u0103ng, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 m\u1edf l\u00f2ng, s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 mong mu\u1ed1n k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c. M\u1ed7i t\u1eeb b\u1ea1n n\u00f3i ra, d\u00f9 ng\u1eadp ng\u1eebng hay ch\u01b0a chu\u1ea9n x\u00e1c, \u0111\u1ec1u l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2y c\u1ea7u nh\u1ecf b\u1eafc qua kho\u1ea3ng c\u00e1ch ng\u00f4n ng\u1eef, mang b\u1ea1n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi tr\u00e1i tim c\u1ee7a x\u1ee9 s\u1edf ch\u00f9a th\u00e1p.<\/p>\nT\u1eeb nh\u1eefng con s\u1ed1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u1ec3 mua m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m, \u0111\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i tuk-tuk, hay m\u1ed9t c\u00e2u khen ngon d\u00e0nh cho m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u00e1ng nh\u1edb. B\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn ra r\u1eb1ng, d\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 v\u00e0i t\u1eeb, ch\u00fang l\u1ea1i c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh phi th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn m\u1ed9t chuy\u1ebfn du l\u1ecbch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng th\u00e0nh m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u00edch th\u1ef1c.<\/p>\nV\u00e0 khi b\u1ea1n quay tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi nh\u1ecbp s\u1ed1ng h\u1ed1i h\u1ea3, hay l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i ti\u1ebfp theo t\u1ea1i ch\u00ednh Vi\u1ec7t Nam, h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants” lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng ch\u00e0o \u0111\u00f3n b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i hi\u1ec3u gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 cam k\u1ebft mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i, ti\u1ec7n nghi \u0111\u1ec3 m\u1ed7i kho\u1ea3nh kh\u1eafc c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec1u tr\u1edf n\u00ean \u0111\u00e1ng gi\u00e1. D\u00f9 b\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t n\u01a1i ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng y\u00ean b\u00ecnh t\u1ea1i \u0110\u1eafk L\u1eafk, hay ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 c\u1ea7n m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111\u00e1ng tin c\u1eady \u0111\u1ec3 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn phi\u00eau l\u01b0u s\u1eafp t\u1edbi, “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants” lu\u00f4n l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u00e0ng \u0111\u1ea7u.<\/p>\nH\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 Campuchia c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ef1 tin v\u00e0 l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch. V\u00e0 \u0111\u1eebng qu\u00ean, m\u1ecdi chuy\u1ebfn \u0111i tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec1u b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch chu \u0111\u00e1o v\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa l\u00fd t\u01b0\u1edfng!<\/p>\nH\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m website c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1eeb \u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants cho h\u00e0nh tr\u00ecnh ti\u1ebfp theo c\u1ee7a b\u1ea1n!<\/b><\/p>\n<\/body> \n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia: Ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng m\u1edf c\u00e1nh c\u1eeda v\u0103n h\u00f3a Ch\u00e0o b\u1ea1n, nh\u1eefng t\u00edn \u0111\u1ed3 x\u00ea d\u1ecbch v\u00e0 nh\u1eefng t\u00e2m h\u1ed3n khao kh\u00e1t kh\u00e1m ph\u00e1! V\u1edbi 15 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m trong ng\u00e0nh du l\u1ecbch v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants”, t\u00f4i hi\u1ec3u r\u1eb1ng m\u1ed7i chuy\u1ebfn […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"rank_math_focus_keyword":"giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia","rank_math_description":"Kh\u00e1m ph\u00e1 Campuchia tr\u1ecdn v\u1eb9n h\u01a1n v\u1edbi c\u1ea9m nang giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia t\u1eeb \u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants. H\u1ecdc nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00f3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u00e1ng nh\u1edb.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":737,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions\/737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":649,"date":"2026-01-16T14:29:54","date_gmt":"2026-01-16T07:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/thedonggiao.com\/?p=649"},"modified":"2026-01-16T14:29:54","modified_gmt":"2026-01-16T07:29:54","slug":"nhung-cau-giao-tiep-tieng-khmer-du-lich-campuchia-chia-khoa-vang-mo-canh-cua-van-hoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/nhung-cau-giao-tiep-tieng-khmer-du-lich-campuchia-chia-khoa-vang-mo-canh-cua-van-hoa\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia: Ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng m\u1edf c\u00e1nh c\u1eeda v\u0103n h\u00f3a"},"content":{"rendered":"

\n
\n Nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia: Ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng m\u1edf c\u00e1nh c\u1eeda v\u0103n h\u00f3a<\/title> \n<\/head> \n<body><\/p>\nCh\u00e0o b\u1ea1n, nh\u1eefng t\u00edn \u0111\u1ed3 x\u00ea d\u1ecbch v\u00e0 nh\u1eefng t\u00e2m h\u1ed3n khao kh\u00e1t kh\u00e1m ph\u00e1! V\u1edbi 15 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m trong ng\u00e0nh du l\u1ecbch v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants”, t\u00f4i hi\u1ec3u r\u1eb1ng m\u1ed7i chuy\u1ebfn \u0111i kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t m\u1edbi, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn tr\u00e1i tim c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u1ea5y. V\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o tuy\u1ec7t v\u1eddi h\u01a1n \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ngo\u00e0i vi\u1ec7c th\u1eed n\u00f3i v\u00e0i c\u00e2u ti\u1ebfng b\u1ea3n \u0111\u1ecba.<\/p>\nCampuchia \u2013 x\u1ee9 s\u1edf ch\u00f9a th\u00e1p huy\u1ec1n b\u00ed, n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef nh\u1eefng di s\u1ea3n Angkor v\u0129 \u0111\u1ea1i v\u00e0 n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Khmer \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc \u2013 lu\u00f4n l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn m\u01a1 \u01b0\u1edbc c\u1ee7a nhi\u1ec1u du kh\u00e1ch. M\u1eb7c d\u00f9 ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 kh\u00e1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u1ea1i c\u00e1c trung t\u00e2m du l\u1ecbch l\u1edbn nh\u01b0 Siem Reap hay Phnom Penh, nh\u01b0ng vi\u1ec7c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ed1t l\u00ean v\u00e0i t\u1eeb ti\u1ebfng Khmer \u0111\u01a1n gi\u1ea3n s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ec9 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ec7n, m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf ra nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda giao ti\u1ebfp b\u1ea5t ng\u1edd, gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ch\u00e2n th\u1ef1c v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch b\u1ea1n th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng, s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 khao kh\u00e1t h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1ecbp s\u1ed1ng n\u01a1i \u0111\u00e2y.<\/p>\nH\u00e3y c\u00f9ng “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants” chu\u1ea9n b\u1ecb h\u00e0nh trang ng\u00f4n ng\u1eef, \u0111\u1ec3 chuy\u1ebfn du l\u1ecbch Campuchia c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c ng\u1eafm c\u1ea3nh, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u \u0111\u1ea7y \u1eafp nh\u1eefng k\u1ebft n\u1ed1i \u00fd ngh\u0129a. B\u00e0i vi\u1ebft chuy\u00ean s\u00e2u n\u00e0y s\u1ebd trang b\u1ecb cho b\u1ea1n nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia thi\u1ebft y\u1ebfu nh\u1ea5t, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 b\u1ea1n t\u1ef1 tin kh\u00e1m ph\u00e1 x\u1ee9 s\u1edf ch\u00f9a th\u00e1p!<\/p>\n<h2>S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef: T\u1ea1i sao n\u00ean h\u1ecdc ti\u1ebfng Khmer khi du l\u1ecbch?<\/h2>\nB\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 h\u1ecfi, li\u1ec7u c\u00f3 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i h\u1ecdc ti\u1ebfng Khmer khi h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Anh ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed ti\u1ebfng Vi\u1ec7t? C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 C\u00d3, v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft, m\u00e0 \u0111\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ee3i th\u1ebf l\u1edbn, m\u1ed9t ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng \u0111\u1ec3 m\u1edf ra nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o:<\/p>\n<h3>1. Giao ti\u1ebfp th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 ch\u00e2n th\u00e0nh<\/h3>\nM\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u “Xin ch\u00e0o” b\u1eb1ng ti\u1ebfng Khmer s\u1ebd ngay l\u1eadp t\u1ee9c x\u00f3a b\u1ecf r\u00e0o c\u1ea3n v\u00e0 t\u1ea1o s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Campuchia r\u1ea5t hi\u1ebfu kh\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a du kh\u00e1ch khi c\u1ed1 g\u1eafng n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n th\u00fa v\u1ecb, nh\u1eefng l\u1eddi khuy\u00ean ch\u00e2n th\u00e0nh t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 nh\u1eefng \u01b0u \u0111\u00e3i nh\u1ecf khi mua s\u1eafm.<\/p>\n<h3>2. Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u0103n h\u00f3a s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n<\/h3>\nNg\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 linh h\u1ed3n c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a. Khi b\u1ea1n n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i c\u00e2u ti\u1ebfng Khmer, b\u1ea1n kh\u00f4ng ch\u1ec9 giao ti\u1ebfp m\u00e0 c\u00f2n \u0111ang h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1ecbp s\u1ed1ng, c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tinh t\u1ebf trong c\u00e1ch \u1ee9ng x\u1eed, v\u00e0 hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 t\u01b0 duy c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01a1i \u0111\u00e2y. B\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 nh\u1eefng du kh\u00e1ch kh\u00e1c ch\u1ec9 l\u01b0\u1edbt qua.<\/p>\n<h3>3. T\u1ef1 tin h\u01a1n khi kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng v\u00f9ng \u0111\u1ea5t \u00edt du kh\u00e1ch<\/h3>\nTrong khi c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u01b0 Phnom Penh hay Siem Reap c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u00f4n ng\u1eef, th\u00ec nh\u1eefng v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n, nh\u1eefng ng\u00f4i l\u00e0ng nh\u1ecf hay nh\u1eefng ch\u1ee3 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00edch th\u1ef1c l\u1ea1i l\u00e0 n\u01a1i ti\u1ebfng Khmer ph\u00e1t huy t\u1ed1i \u0111a gi\u00e1 tr\u1ecb. B\u1ea1n s\u1ebd t\u1ef1 tin h\u01a1n khi g\u1ecdi m\u00f3n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng, ho\u1eb7c ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n m\u1edbi.<\/p>\n<h3>4. Gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea5t ng\u1edd<\/h3>\nD\u00f9 \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea5t ng\u1edd v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra. Bi\u1ebft v\u00e0i c\u00e2u c\u01a1 b\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng khi l\u1ea1c, tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ea5n \u0111\u1ec1 khi c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1 y t\u1ebf, ho\u1eb7c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1 c\u1ea3 m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.<\/p>\n<h2>Nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia thi\u1ebft y\u1ebfu nh\u1ea5t<\/h2>\nD\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u1ea9m nang chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb ti\u1ebfng Khmer m\u00e0 “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants” tin r\u1eb1ng s\u1ebd c\u1ef1c k\u1ef3 h\u1eefu \u00edch cho chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a b\u1ea1n. H\u00e3y luy\u1ec7n t\u1eadp ph\u00e1t \u00e2m v\u00e0 \u0111\u1eebng ng\u1ea1i s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang nh\u00e9!<\/p>\n<h3>1. Nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o v\u00e0 c\u00e2u x\u00e3 giao c\u01a1 b\u1ea3n<\/h3>\n\u0110\u00e2y l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a m\u1ecdi cu\u1ed9c giao ti\u1ebfp, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 thi\u1ec7n ch\u00ed c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<ul>\n<li>Xin ch\u00e0o:<\/strong> Chum reap suor (Chu-m ri-\u1ebfp sua) – D\u00f9ng cho c\u1ea3 nam v\u00e0 n\u1eef, trang tr\u1ecdng.<\/em><\/li>\n<li>Xin ch\u00e0o (th\u00e2n m\u1eadt, b\u1ea1n b\u00e8):<\/strong> Suos-dey (Su\u1ed1t-\u0111\u00e2y) – \u00cdt trang tr\u1ecdng h\u01a1n, d\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb ho\u1eb7c b\u1ea1n b\u00e8.<\/em><\/li>\n<li>Ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng:<\/strong> Arun suos-dey (A-run su\u1ed1t-\u0111\u00e2y)<\/li>\n<li>Ch\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i:<\/strong> Sa-yom suos-dey (Sa-yom su\u1ed1t-\u0111\u00e2y)<\/li>\n<li>T\u1ea1m bi\u1ec7t:<\/strong> Chum reap lear (Chu-m ri-\u1ebfp lia) – Trang tr\u1ecdng.<\/em><\/li>\n<li>T\u1ea1m bi\u1ec7t (th\u00e2n m\u1eadt):<\/strong> Lea hey (Lia h\u00e2y)<\/li>\n<li>C\u1ea3m \u01a1n:<\/strong> Arkoun (A-kun) – C\u1ea3m \u01a1n nhi\u1ec1u: Arkoun Chran (A-kun Chran).<\/em><\/li>\n<li>Xin l\u1ed7i\/L\u00e0m \u01a1n:<\/strong> Som toh (Som to)<\/li>\n<li>V\u00e2ng\/\u0110\u1ed3ng \u00fd:<\/strong> Baht (B\u1eaft) – D\u00e0nh cho nam gi\u1edbi;<\/em> Jah (Cha) – D\u00e0nh cho n\u1eef gi\u1edbi.<\/em><\/li>\n<li>Kh\u00f4ng:<\/strong> Ot teh (\u00d3t te)<\/li>\n<li>T\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u:<\/strong> Khnom ot yol teh (Khnom \u00f3t yol te)<\/li>\n<li>B\u1ea1n c\u00f3 n\u00f3i ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng?:<\/strong> Nak ni-yeay peasa Ang-leh teh? (Nak ni-y\u00eay p\u00eda-sa Ang-le te?)<\/li>\n<li>T\u00ean b\u1ea1n l\u00e0 g\u00ec?:<\/strong> Chh-muah Ei? (Ch\u1edd-mua \u00e2y?)<\/li>\n<li>T\u00ean t\u00f4i l\u00e0…:<\/strong> Khnom Chh-muah… (Khnom Ch\u1edd-mua…)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. S\u1ed1 \u0111\u1ebfm trong ti\u1ebfng Campuchia: N\u1ec1n t\u1ea3ng cho m\u1ecdi giao d\u1ecbch<\/h3>\nT\u1eeb vi\u1ec7c mua s\u1eafm, h\u1ecfi gi\u00e1, \u0111\u1ebfn \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng hay h\u1eb9n gi\u1edd, s\u1ed1 \u0111\u1ebfm l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu. H\u00e3y h\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng nh\u1eefng con s\u1ed1 c\u01a1 b\u1ea3n n\u00e0y, ch\u00fang s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u trong vi\u1ec7c th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 giao d\u1ecbch h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n<ul>\n<li>1: Mu\u00f4i<\/li>\n<li>2: Pi<\/li>\n<li>3: B\u00e2y<\/li>\n<li>4: Bu\u00f4n<\/li>\n<li>5: Po-r\u0103m<\/li>\n<li>6: Po-r\u0103m mu\u00f4i<\/li>\n<li>7: Po-r\u0103m pi<\/li>\n<li>8: Po-r\u0103m b\u00e2y<\/li>\n<li>9: Po-r\u0103m bu\u00f4n<\/li>\n<li>10: \u0110\u1ed1p<\/li>\n<li>20: Mu\u00f4i ph\u00e2y<\/li>\n<li>30: Sam s\u1ea5p<\/li>\n<li>40: Se s\u1ea5p<\/li>\n<li>50: Ha s\u1ea5p<\/li>\n<li>60: H\u1ed1c s\u1ea5p<\/li>\n<li>70: Chet s\u1ea5p<\/li>\n<li>80: P\u1ebft s\u1ea5p<\/li>\n<li>90: Cau s\u1ea5p<\/li>\n<li>100: Mu\u00f4i r\u00f4i<\/li>\n<li>1000: Mu\u00f4i P\u00f4-on<\/li>\n<li>10000: Mu\u00f4i m\u01a1n<\/li>\n<li>1000000: Mu\u00f4i li\u00ean<\/li>\n<\/ul>\nM\u1eb9o nh\u1ecf:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>T\u1eeb 11, 21, 32… b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n gh\u00e9p ti\u1ebfng ch\u1ec9 h\u00e0ng ch\u1ee5c v\u1edbi ti\u1ebfng ch\u1ec9 h\u00e0ng \u0111\u01a1n v\u1ecb (v\u00ed d\u1ee5: 11 l\u00e0 \u0110\u1ed1p Mu\u00f4i, 21 l\u00e0 Mu\u00f4i ph\u00e2y Mu\u00f4i).<\/li>\n<li>T\u1eeb 111, 222, 333… gh\u00e9p ti\u1ebfng ch\u1ec9 s\u1ed1 h\u00e0ng tr\u0103m v\u1edbi ti\u1ebfng ch\u1ec9 s\u1ed1 h\u00e0ng ch\u1ee5c v\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u01a1n v\u1ecb (v\u00ed d\u1ee5: 111 l\u00e0 Mu\u00f4i r\u00f4i \u0110\u1ed1p Mu\u00f4i).<\/li>\n<li>Khi h\u1ecfi gi\u00e1, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng: “\u00c0 nis thlay pon man?” (C\u00e1i n\u00e0y gi\u00e1 bao nhi\u00eau?).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. D\u00f9ng ti\u1ebfng Campuchia khi \u0103n u\u1ed1ng: Kh\u00e1m ph\u00e1 \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\n\u1ea8m th\u1ef1c Campuchia l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a chuy\u1ebfn \u0111i. Vi\u1ec7c bi\u1ebft c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n g\u1ecdi m\u00f3n, h\u1ecfi v\u1ec1 nguy\u00ean li\u1ec7u v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 h\u00e0i l\u00f2ng.<\/p>\n<ul>\n<li>D\u0129a: Chan ti\u1ebfp<\/li>\n<li>Mu\u1ed7ng, th\u00eca: Slap p\u00f4-ria<\/li>\n<li>\u0110\u0169a: Chhong k\u01a1<\/li>\n<li>Dao: C\u0103m b\u1ea5t<\/li>\n<li>Ly: Keo<\/li>\n<li>C\u01a1m: Bai<\/li>\n<li>B\u00e1nh: Num<\/li>\n<li>Ngon: Chho-nganh<\/li>\n<li>\u0110\u00f3i: Kh\u00f4-li\u00ean<\/li>\n<li>\u0102n: Si<\/li>\n<li>T\u00ednh ti\u1ec1n: C\u1edbt lui<\/li>\n<li>Xin th\u00eam c\u01a1m: Sum bai th\u00eam<\/li>\n<li>Xin th\u00eam tr\u00e0 \u0111\u00e1: Sum t\u1ee9c tee th\u00eam<\/li>\n<li>Xin th\u00eam \u0111\u00e1: Sum t\u1ee9c c\u00f3 th\u00eam<\/li>\n<li>N\u01b0\u1edbc:<\/strong> T\u1ee9c<\/li>\n<li>Cay:<\/strong> Hay<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng cay:<\/strong> Ot hay teh<\/li>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n c\u00e1i n\u00e0y:<\/strong> Khnom chong ban nis<\/li>\n<li>Th\u1ef1c \u0111\u01a1n:<\/strong> Bong-kroh ah-ha<\/li>\n<\/ul>\nM\u1eb9o:<\/strong> Sau khi \u0103n xong, m\u1ed9t c\u00e2u “Chho-nganh chran, Arkoun!” (R\u1ea5t ngon, c\u1ea3m \u01a1n!) s\u1ebd l\u00e0 l\u1eddi khen ng\u1ee3i tuy\u1ec7t v\u1eddi d\u00e0nh cho \u0111\u1ea7u b\u1ebfp v\u00e0 ch\u1ee7 qu\u00e1n.<\/p>\n<h3>4. Ti\u1ebfng Campuchia d\u00f9ng trong kh\u00e1ch s\u1ea1n: \u0110\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i<\/h3>\nD\u00f9 b\u1ea1n \u1edf kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng hay nh\u00e0 tr\u1ecd b\u00ecnh d\u00e2n, nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c nhu c\u1ea7u c\u01a1 b\u1ea3n.<\/p>\n<ul>\n<li>Kh\u00e1ch s\u1ea1n: Son tha kia<\/li>\n<li>Nh\u00e0 tr\u1ecd: Te som nak<\/li>\n<li>Ph\u00f2ng: B\u00f2n t\u00fap<\/li>\n<li>Ch\u00eca kh\u00f3a: S\u00f4<\/li>\n<li>Gi\u01b0\u1eddng: K\u00f4 r\u00eae<\/li>\n<li>G\u1ed1i: Kho-n\u01a1i<\/li>\n<li>M\u1ec1n: Phui<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: Tu ro sap<\/li>\n<li>Ng\u1ee7: \u0110\u1ebfk<\/li>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n thu\u00ea 1 ph\u00f2ng: Kho-nhum ch\u01a1ng chu\u00f4i bon t\u00fap mu\u00f4i<\/li>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n d\u1ecdn ph\u00f2ng: Kho-nhum chon oi rip bon t\u00fap<\/li>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n tr\u1ea3 ph\u00f2ng: Kho-nhum som bon t\u00fap<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec1u h\u00f2a:<\/strong> M\u00e1y trup-chiet<\/li>\n<li>N\u01b0\u1edbc n\u00f3ng:<\/strong> T\u1ee9c kdao<\/li>\n<li>Ph\u00f2ng t\u1eafm:<\/strong> B\u00f2n t\u00fap t\u1ee9c<\/li>\n<li>WiFi:<\/strong> WiFi<\/li>\n<li>Passport:<\/strong> Le-khit chhun-chiet<\/li>\n<li>Gi\u1edd nh\u1eadn ph\u00f2ng:<\/strong> Pel chul b\u00f2n t\u00fap<\/li>\n<li>Gi\u1edd tr\u1ea3 ph\u00f2ng:<\/strong> Pel chenh b\u00f2n t\u00fap<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. \u0110i l\u1ea1i trong ti\u1ebfng Campuchia: T\u1ef1 tin kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1ecdi ng\u00f3c ng\u00e1ch<\/h3>\nDi chuy\u1ec3n l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a m\u1ecdi chuy\u1ebfn \u0111i. Nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng, g\u1ecdi xe v\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i mong mu\u1ed1n.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0110i \u0111\u00e2u?: T\u00e2u na<\/li>\n<li>G\u1ea7n: Ch\u00edt<\/li>\n<li>Xa: Chho-ngai<\/li>\n<li>Bao nhi\u00eau: Pon-man<\/li>\n<li>B\u1ebfn xe: Chom-n\u00f3t lan<\/li>\n<li>\u0110i th\u1eb3ng: Phlu chi\u1ebft<\/li>\n<li>Qu\u1eb9o ph\u1ea3i: Bos sadam<\/li>\n<li>Qu\u1eb9o tr\u00e1i: Bos sveng<\/li>\n<li>Xe \u0111\u1ea1p: kon<\/li>\n<li>Xe ba b\u00e1nh (tuk-tuk): Tuk tuk<\/li>\n<li>Xe m\u00f4 t\u00f4: Moto<\/li>\n<li>Xe \u0111\u00f2: Lan krong<\/li>\n<li>D\u1eebng \u1edf \u0111\u00e2y:<\/strong> Chop ti nis<\/li>\n<li>\u0110\u1ebfn…:<\/strong> T\u00e2u…<\/li>\n<li>Bao xa?:<\/strong> Chho-ngai pon-man?<\/li>\n<li>B\u1ea3n \u0111\u1ed3:<\/strong> Phet-ti<\/li>\n<\/ul>\nL\u1eddi khuy\u00ean:<\/strong> Khi \u0111i tuk-tuk, lu\u00f4n h\u1ecfi gi\u00e1 tr\u01b0\u1edbc khi l\u00ean xe b\u1eb1ng c\u00e2u “Pon-man?” v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng n\u1ebfu c\u1ea7n. M\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 v\u00e0i c\u00e2u ti\u1ebfng Khmer c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c gi\u00e1 t\u1ed1t h\u01a1n.<\/p>\n<h3>6. C\u00e1ch n\u00f3i c\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n v\u00e0 th\u1eddi gian: L\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch ch\u00ednh x\u00e1c<\/h3>\nBi\u1ebft c\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 th\u1eddi gian s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n s\u1eafp x\u1ebfp l\u1ecbch tr\u00ecnh, h\u1eb9n g\u1eb7p v\u00e0 h\u1ecfi v\u1ec1 gi\u1edd m\u1edf c\u1eeda c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m tham quan.<\/p>\n<ul>\n<li>Th\u1ee9 hai: Th\u2019ngay ch\u0103n<\/li>\n<li>Th\u1ee9 ba: Th\u2019ngay oong-kia<\/li>\n<li>Th\u1ee9 t\u01b0: Th\u2019ngay put<\/li>\n<li>Th\u1ee9 n\u0103m: Th\u2019ngay pro ho\u2019s<\/li>\n<li>Th\u1ee9 s\u00e1u: Th\u2019ngay x\u00f4c<\/li>\n<li>Th\u1ee9 b\u1ea3y: Th\u2019ngay xau<\/li>\n<li>Ch\u1ee7 nh\u1eadt: Th\u2019 ngay a-tit<\/li>\n<li>Tu\u1ea7n: S\u0103t-p\u2019\u0111a ho\u1eb7c A-tit<\/li>\n<li>N\u0103m: Chh\u2019n\u0103m<\/li>\n<li>Th\u00e1ng: Khe<\/li>\n<li>Ng\u00e0y: Th\u2019ngay<\/li>\n<li>Gi\u1edd: Mo\u00f4ng (m\u00f4ng)<\/li>\n<li>Ph\u00fat: Nia-ti<\/li>\n<li>Bu\u1ed5i s\u00e1ng: P\u00eal p\u2019r\u01b0c<\/li>\n<li>B\u00ecnh minh: Pr\u00f4 l\u01b0m<\/li>\n<li>Bu\u1ed5i tr\u01b0a: P\u00eal r\u00f4-xi\u00eal , p\u00eal L\u2019nghi\u00each<\/li>\n<li>Bu\u1ed5i t\u1ed1i: P\u00eal dup<\/li>\n<li>R\u1ea1ng \u0111\u00f4ng: P\u00eal pr\u01b0c pr\u00f4-hi\u00eam<\/li>\n<li>Ho\u00e0ng h\u00f4n: P\u00eal pr\u00f4-lup<\/li>\n<li>Ng\u00e0y h\u00f4m nay: Th\u2019ngay nis<\/li>\n<li>Ng\u00e0y h\u00f4m qua: Th\u2019ngay m\u2019x\u00e2l<\/li>\n<li>Ng\u00e0y h\u00f4m kia: M\u2019x\u00e2l m\u2019ngay<\/li>\n<li>Ng\u00e0y mai: Th\u2019 ngay x\u2019ec<\/li>\n<li>Ng\u00e0y m\u1ed1t: T\u2019ngay khan x\u2019ec<\/li>\n<\/ul>\nV\u00ed d\u1ee5:<\/strong> “Mo\u00f4ng pi” ngh\u0129a l\u00e0 2 gi\u1edd. “Th\u2019ngay nis mo\u00f4ng pi” l\u00e0 2 gi\u1edd h\u00f4m nay.<\/p>\n<h3>7. Mua b\u00e1n b\u1eb1ng ti\u1ebfng Campuchia: Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ch\u1ee3 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/h3>\nC\u00e1c khu ch\u1ee3 truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1edf Campuchia l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua. Nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n t\u1ef1 tin h\u01a1n khi mua s\u1eafm v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1 c\u1ea3.<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00f4i mu\u1ed1n mua c\u00e1i n\u00e0y: Kho-nhum ch\u01a1n tin mu\u00f4i nis<\/li>\n<li>C\u00e1i n\u00e0y gi\u00e1 bao nhi\u00eau: \u00c0 nis thlay pon man?<\/li>\n<li>C\u00f3 b\u1edbt gi\u00e1 kh\u00f4ng: Chot thlay os<\/li>\n<li>\u0110\u1eaft qu\u00e1:<\/strong> Thlay nah<\/li>\n<li>\u0110\u1eb9p:<\/strong> Sa-at<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng, c\u1ea3m \u01a1n:<\/strong> Ot teh, Arkoun<\/li>\n<\/ul>\nM\u1eb9o th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng:<\/strong> Lu\u00f4n m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi, th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u1eebng ng\u1ea1i tr\u1ea3 gi\u00e1. Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng Campuchia th\u01b0\u1eddng kh\u00e1 tho\u1ea3i m\u00e1i v\u1edbi vi\u1ec7c n\u00e0y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c ch\u1ee3 du l\u1ecbch.<\/p>\n<h3>8. C\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0 c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1<\/h3>\nTrong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n, nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng.<\/p>\n<ul>\n<li>Gi\u00fap t\u00f4i v\u1edbi!:<\/strong> Chuoy khnom phang!<\/li>\n<li>T\u00f4i b\u1ecb l\u1ea1c:<\/strong> Khnom vung-veng<\/li>\n<li>T\u00f4i c\u1ea7n b\u00e1c s\u0129:<\/strong> Khnom truv krouh-peet<\/li>\n<li>B\u1ec7nh vi\u1ec7n:<\/strong> Mong-kul keat<\/li>\n<li>C\u1ea3nh s\u00e1t:<\/strong> Pol-is<\/li>\n<li>T\u00f4i b\u1ecb \u1ed1m:<\/strong> Khnom chhu<\/li>\n<li>G\u1ecdi c\u1ea5p c\u1ee9u:<\/strong> Khos ro-bot chhu-chian<\/li>\n<\/ul>\n<h2>M\u1eb9o nh\u1ecf \u0111\u1ec3 h\u1ecdc v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh ti\u1ebfng Khmer hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/h2>\nH\u1ecdc m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef m\u1edbi kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ec5 d\u00e0ng, nh\u01b0ng v\u1edbi v\u00e0i m\u1eb9o nh\u1ecf, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn n\u00f3 th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a chuy\u1ebfn \u0111i:<\/p>\n<ul>\n<li>Kh\u00f4ng s\u1ee3 m\u1eafc l\u1ed7i:<\/strong> Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba s\u1ebd \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a b\u1ea1n h\u01a1n l\u00e0 s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o. C\u1ee9 t\u1ef1 tin n\u00f3i, h\u1ecd s\u1ebd vui v\u1ebb s\u1eeda l\u1ed7i cho b\u1ea1n.<\/li>\n<li>Nghe v\u00e0 l\u1eb7p l\u1ea1i:<\/strong> H\u00e3y l\u1eafng nghe c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u00e1t \u00e2m v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc.<\/li>\n<li>S\u1eed d\u1ee5ng \u1ee9ng d\u1ee5ng:<\/strong> C\u00f3 nhi\u1ec1u \u1ee9ng d\u1ee5ng h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n t\u1eadp ph\u00e1t \u00e2m v\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng.<\/li>\n<li>Mang theo m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u1ed5 tay:<\/strong> Ghi l\u1ea1i nh\u1eefng t\u1eeb v\u00e0 c\u1ee5m t\u1eeb m\u1edbi b\u1ea1n h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/li>\n<li>Giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng c\u1eed ch\u1ec9:<\/strong> K\u1ebft h\u1ee3p ng\u00f4n ng\u1eef c\u01a1 th\u1ec3 v\u1edbi l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u00fd t\u1ed1t h\u01a1n.<\/li>\n<li>H\u1ecdc c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb theo t\u00ecnh hu\u1ed1ng:<\/strong> T\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n s\u1ebd d\u00f9ng nhi\u1ec1u nh\u1ea5t khi \u0111i du l\u1ecbch (v\u00ed d\u1ee5: g\u1ecdi m\u00f3n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng, mua s\u1eafm).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>V\u0103n h\u00f3a giao ti\u1ebfp Khmer: H\u01a1n c\u1ea3 l\u1eddi n\u00f3i<\/h2>\nNgo\u00e0i ng\u00f4n ng\u1eef, vi\u1ec7c hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a giao ti\u1ebfp c\u0169ng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng:<\/p>\n<ul>\n<li>N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi:<\/strong> N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ec7n l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef chung m\u00e0 ai c\u0169ng hi\u1ec3u.<\/li>\n<li>C\u00fai \u0111\u1ea7u ch\u00e0o (Sampeah):<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 t\u00f4n tr\u1ecdng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi ch\u00e0o h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i ho\u1eb7c c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0.<\/li>\n<li>Tr\u00e1nh ch\u1ea1m v\u00e0o \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c:<\/strong> \u0110\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ph\u1ea7n linh thi\u00eang nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u01a1 th\u1ec3.<\/li>\n<li>\u0102n m\u1eb7c l\u1ecbch s\u1ef1 khi v\u00e0o ch\u00f9a:<\/strong> Vai v\u00e0 \u0111\u1ea7u g\u1ed1i n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c che k\u00edn.<\/li>\n<li>Lu\u00f4n h\u1ecfi tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ee5p \u1ea3nh:<\/strong> \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/li>\n<\/ul>\nVi\u1ec7c trang b\u1ecb cho m\u00ecnh nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia c\u01a1 b\u1ea3n kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ef9 n\u0103ng, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 m\u1edf l\u00f2ng, s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 mong mu\u1ed1n k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c. M\u1ed7i t\u1eeb b\u1ea1n n\u00f3i ra, d\u00f9 ng\u1eadp ng\u1eebng hay ch\u01b0a chu\u1ea9n x\u00e1c, \u0111\u1ec1u l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2y c\u1ea7u nh\u1ecf b\u1eafc qua kho\u1ea3ng c\u00e1ch ng\u00f4n ng\u1eef, mang b\u1ea1n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi tr\u00e1i tim c\u1ee7a x\u1ee9 s\u1edf ch\u00f9a th\u00e1p.<\/p>\nT\u1eeb nh\u1eefng con s\u1ed1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u1ec3 mua m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m, \u0111\u1ebfn nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o h\u1ecfi th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i tuk-tuk, hay m\u1ed9t c\u00e2u khen ngon d\u00e0nh cho m\u00f3n \u0103n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u00e1ng nh\u1edb. B\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn ra r\u1eb1ng, d\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 v\u00e0i t\u1eeb, ch\u00fang l\u1ea1i c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh phi th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn m\u1ed9t chuy\u1ebfn du l\u1ecbch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng th\u00e0nh m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u00edch th\u1ef1c.<\/p>\nV\u00e0 khi b\u1ea1n quay tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi nh\u1ecbp s\u1ed1ng h\u1ed1i h\u1ea3, hay l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i ti\u1ebfp theo t\u1ea1i ch\u00ednh Vi\u1ec7t Nam, h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants” lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng ch\u00e0o \u0111\u00f3n b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i hi\u1ec3u gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 cam k\u1ebft mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i, ti\u1ec7n nghi \u0111\u1ec3 m\u1ed7i kho\u1ea3nh kh\u1eafc c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec1u tr\u1edf n\u00ean \u0111\u00e1ng gi\u00e1. D\u00f9 b\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t n\u01a1i ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng y\u00ean b\u00ecnh t\u1ea1i \u0110\u1eafk L\u1eafk, hay ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 c\u1ea7n m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111\u00e1ng tin c\u1eady \u0111\u1ec3 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn phi\u00eau l\u01b0u s\u1eafp t\u1edbi, “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants” lu\u00f4n l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u00e0ng \u0111\u1ea7u.<\/p>\nH\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 Campuchia c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ef1 tin v\u00e0 l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch. V\u00e0 \u0111\u1eebng qu\u00ean, m\u1ecdi chuy\u1ebfn \u0111i tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec1u b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch chu \u0111\u00e1o v\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa l\u00fd t\u01b0\u1edfng!<\/p>\nH\u00e3y gh\u00e9 th\u0103m website c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u00e0 \u01b0u \u0111\u00e3i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1eeb \u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants cho h\u00e0nh tr\u00ecnh ti\u1ebfp theo c\u1ee7a b\u1ea1n!<\/b><\/p>\n<\/body> \n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia: Ch\u00eca kh\u00f3a v\u00e0ng m\u1edf c\u00e1nh c\u1eeda v\u0103n h\u00f3a Ch\u00e0o b\u1ea1n, nh\u1eefng t\u00edn \u0111\u1ed3 x\u00ea d\u1ecbch v\u00e0 nh\u1eefng t\u00e2m h\u1ed3n khao kh\u00e1t kh\u00e1m ph\u00e1! V\u1edbi 15 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m trong ng\u00e0nh du l\u1ecbch v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i “\u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants”, t\u00f4i hi\u1ec3u r\u1eb1ng m\u1ed7i chuy\u1ebfn […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"rank_math_focus_keyword":"giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia","rank_math_description":"Kh\u00e1m ph\u00e1 Campuchia tr\u1ecdn v\u1eb9n h\u01a1n v\u1edbi c\u1ea9m nang giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Khmer du l\u1ecbch Campuchia t\u1eeb \u0110\u1ed2NG GIAO Hotels & Restaurants. H\u1ecdc nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00f3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u00e1ng nh\u1edb.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":737,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions\/737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thedonggiao.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}